Théâtre
GRAND-PEUR ET MISÈRE DU IIIè REICH
Bertolt Brecht | Julie Duclos
Le quotidien des gens ordinaires pris dans l’étau du nazisme.
1935 : Brecht vient de fuir l’Allemagne. Déjà on y brûle ses livres, mais le monde n’a pas encore plongé dans l’horreur de la guerre, et peu ont encore conscience de la brutalité du régime d’Hitler. Il est d’autant plus fascinant de voir comment Brecht décortique la mécanique fasciste à travers le prisme de la vie quotidienne. Il pointe les peurs, les lâchetés et les compromissions, les actes de résistance aussi, d’une société observée à la loupe. La mise en scène épurée de Julie Duclos démontre que l’histoire ne s’écrit pas seulement dans ses grands événements, mais se vit dans les familles, les entreprises, dans l’intimité d’une chambre, d’une cuisine, d’un bureau, au détour d’une conversation et parfois d’un silence.
Distribution
Texte Bertolt Brecht traduit par Pierre Vesperini / Mise en scène Julie Duclos assistée par A. Hirel / Avec R-V. Boutterin, D. Delabesse, P. Duclos, P. Huruguen, Y. Lopez, S. Marc, M. Medenou, B. Meridjen, E. Toqué, M. Vermeulen et avec la participation d’un petit garçon et d’une petite fille / Scénographie M. Sampeur / Lumière D. Bruguière assisté par E. Fau / Vidéo Q. Vigier / Son S. Chabert / Costumes C. Tavernier / Régie générale S. Mathé / Régie lumière E. Fau ou K. Lebon / Régie vidéo L. Diologent / Régie son S.Chabert ou B. Tarlet / Régie plateau (en alternance) A. Cahana, T. Louesdon, S. Mathé, D. Thébaut
En partenariat avec le ThéâtredelaCité
Production : L’In-quarto Coproduction Théâtre National de Bretagne, Odéon-Théâtre de l’Europe, Comédie de Caen - CDN de Normandie, Comédie – CDN de Reims, Théâtre de Lorient - Centre Dramatique National, La Comédie de St-Etienne – Centre
Dramatique National, Théâtre Les Gémeaux, Scène Nationale – Sceaux, Théâtre
National de Nice – CDN Nice Côte d’Azur, Théâtre de Cornouaille – SN de Quimper
Avec le soutien du Ministère de la Culture – DRAC Ile-de-France et de la SPEDIDAM
Administration, production, presse : AlterMachine / Camille Hakim Hashemi, Marine
Mussillon, Léa Macé et Carole Willemot
Avec la participation des ateliers de construction du Théâtre du Nord - Centre Dramatique National Lille Tourcoing Hauts de France
La pièce est publiée à l’Arche dans la traduction française de Pierre Vesperini.
Julie Duclos est artiste associée au Théâtre National de Bretagne et à la Comédie de Caen - CDN de Normandie. La compagnie est conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Ile-de-France.
Remerciements : Biño Sauitzvy, Sylvain Brient, Pierre Vesperini, Johann Chapoutot, Christèle Ortu, Guylène et Christian Hirel, Brice Maurin, Valéry Deffrennes, Coline Lequenne, Gaëlle Bridoux et toute l’équipe des ateliers de construction du Théâtre du Nord ainsi que les couturières du TNB Armelle Lucas et Isabelle Baudouin.
« Une fresque rétrofuturiste puissante qui résonne dangereusement avec les dérives du monde d’aujourd’hui. » Les Échos
Théâtre
MÔMAN - POURQUOI LES MÉCHANTS SONT MÉCHANTS ?
Jean-Claude Grumberg
07 08 novembre
Dès 13 ans
